Sprung zum Inhalt [S] Tastaturkürzel / Accesskeys [0]
webdesign weisshart Startseite

Webdesign nach Maß von webdesign weisshart

Fritz's Quicky - mein Quickblog

... aufgefallen, aufgestoßen, aufgegangen, auf die Schnelle

Hier lang zum ganzen Quickblog.

Für iPhone App-Entwickler: Learn how to make your iPhone applications accessible to VoiceOver users

Donnerstag, 2. September 2010, 01:46:00 Uhr

Sollte ein App-Entwickler sich in meine Beitragsreihe "iPhone Apps mit VoiceOver testen" verirren, dann kann ich dieses Wiki: iPhone Accessibility with VoiceOver zum Studium empfehlen.

Ein Spezialist für Barrierefreiheit auf dem iPhone, der sicher bei Fragen gerne weiter hilft: Per Busch

Permalink Kommentare via posterous  »


Der - vorläufig - letzte Test einer Navigationsapp auf dem iPhone

Mittwoch, 1. September 2010, 01:00:00 Uhr

I give up ;-(

Doch der Reihe nach:

Das iPhone ist kein Navigationsgerät, sondern ein tragbarer Computer. Mit allerlei Tricks haben die Entwickler es dennoch geschafft, das iPhone in ein brauchbares Navigationsgerät zu verwandeln. Und technikaffinen, verspielten Menschen mag es sogar Spaß machen, viel Geld für allerlei Zubehör (Stichwort: TomTom Car Kit) auszugeben, anstatt sich gleich ein vollwertiges Einzweckgerät zu kaufen.

Auch Fußgängernavigation ist brauchbar und macht sogar Spaß, wenn man erst einmal das etwas von der Autonavigation abweichende Bedienungskonzept kapiert hat. Aber nur, wenn man Sicht auf den Bildschirm hat.

Navigon hat mit dem jüngsten Update auf die aktuelle Version 1.60 dem Rechnug getragen, und einen alternativen "Fußgängermodus mit Sprachausgabe" eingeführt. Leider ist die Navi in diesem Modus vollkommen unbrauchbar. Warum? Der Grund dürfte hauptsächlich im bekanntermaßen schlechten GPS-Empfang des iPhones liegen. Das wiederum führt dazu, dass es beim Verlassen der Route - versehentlich oder durch ein Hindernis erzwungen - mehrere hundert Meter bis zur Neuberechnung dauert. Und im ungünstigsten Fall dann die neue Route auch noch falsch errechnet wird. Weil eben die neue Position schlimmstenfalls mit einer Abweichung von bis zu hundert Metern bestimmt wird.

Und warum betreffen die Probleme mit dem schlechten GPS-Empfang nur den Modus "Fußgänger mit Sprachausgabe"?  Nun: Auch der Auto-Modus hat damit zu kämpfen. Aber wenn ich auf der Autobahn urplötzlich aufgefordert werde, links abzubiegen (weil die Navi glaubt, auf einer Bundesstraße parallel zur Autobahn zu fahren), dann lässt sich diese Aufforderung mit etwas gesundem Menschenverstand einfach ignorieren. Oder man kauft sich für 100 € das oben erwähnte TomTom Car Kit mit externem GPS Empfänger, das alle Empfangsprobleme behebt. Und der Standard-Fußgängermodus? In diesem Modus wird die Anzeige permanent aktualisiert und z. B. um einen Richtungspfeil zum Ziel ergänzt. Die App bedient sich hierfür wohl des im iPhone eingebauten Bewegungssensores und des eingebauten Kompasses. Nur lässt sich eben die Fülle der visuellen Informationen (Richtung, Entfernung) nicht an eine Sprachausgabe übergeben.

Fazit: Für blinde oder stark sehbehinderte Menschen ist das iPhone derzeit als Navigationsgerät ungeeignet.

Als Lösung könnte ich mir allenfalls einen externen GPS-Empfänger vorstellen; am besten dann auch noch mit einem zusätzlichen Akku, damit die Navi nicht auf halbem Weg schlapp macht. 

Getestet habe ich übrigens mit Navigon und Skrobbler.

Nachtrag 01.09.2010: Mit meinem Fazit bin ich wohl strenger als maccessibility.net. Dort wird unter Travel and GPS Navigon als accessible eingestuft.

Auflistung aller bisherigen Tests

 

Permalink Kommentare via posterous  »


Test: iPhone App Skrobbler mit VoiceOver

Montag, 30. August 2010, 15:14:00 Uhr

Die Navigations-App Skrobbler ist seit kurzem in einer neuen Version für 1,59 € im App-Store erhältlich. Ein absolutes Schnäppchen. Und, soviel vorab, mit VoiceOver perfekt bedienbar. Alle Schalter sind beschriftet, alle Seitenelemente werden von VoiceOver gelesen.

Die App bietet zweierlei Modi: Auto und Fußgänger. Für blinde Benutzer bietet sich der Fußgängermodus an. Aber der kommt leider, anders als der Automodus, ohne Spachausgabe! Navigon lässt grüßen.

Ende des Test. Schade. Dies hier ist keine Artikelserie über iPhone-Apps, sondern über die Benutzbarkeit von iPhone-App mittels VoiceOver.

Ich habe die Entwickler via Supportforum angeschrieben.

Auflistung aller bisherigen Tests

Permalink Kommentare via posterous  »


Test: Update der iPhone App Simplenote mit VoiceOver

Dienstag, 24. August 2010, 15:49:00 Uhr

Seit heute gibt es die Version 3.0.2 dieser "must have app". Hier der Test der Vorgängerversion.

Neues Feature: Versionskontrolle. Dieses Feature ist mit VoiceOver erreichbar, und mit aktiviertem VoiceOver besser zu bedienen als ohne! Die entsprechende VoiceOver Geste (noch oben / unten wischen) wird angesagt, sobald der Fokus auf dem Slider liegt.

Eine Kleinigkeit, die ich inzwischen an die Entwickler gemeldet habe:

Beim Aufruf und beim Verlassen der Versionskontrolle bleibt der Fokus auf der vorherigen Seite, und damit wird der Fokuswechsel nicht angesagt.

Weiters Feature: Dokumente taggen. Nicht erreichbar mit VoiceOver. Button nicht sichtbar für VoiceOver. Schade, aber verschmerzbar.

"Verschlimmbösert"

Mehr als ein Wermutstropfen ist allerdings die absolute Unzugänglichkeit der Web App. Die Web App, die an sich wunderbar mit der iPhone App synchronisiert, ist für Screen Reader Nutzer vermutlich ein Buch mit sieben Siegeln. Damit reduziert sich natürlich der Nutzen von simplenote für Screen Reader Nutzer ganz erheblich. Ich bin schon neugierig, ob ich auf eine entsprechende Meldung an die Entwickler eine Reaktion erhalten werde.

Nachtrag 25.08.2010:

Ein nochmaliger Test zeigte folgendes:

Die Web App ist an sich gut strukturiert, die meisten Elemente wie Listen, Eingabefelder usw. sind mit Screen Readern erreichbar. Da aber alle Elemente unbeschriftet sind, müsste ein blinder Screen Reader Nutzer entweder lange probieren, oder sich die Funktion der App einmalig von einer sehenden Person erklären lassen. Ich weiß, Screen Reader Nutzer sind Kummer gewohnt, und unglaublich findig. Aber empfehlen kann ich die Web App im derzeitigen Zustand nicht.

Auflistung aller bisherigen Tests

Permalink Kommentare via posterous  »


Test: iPhone App Instapaper mit VoiceOver

Montag, 23. August 2010, 19:48:00 Uhr

Instapaper ist eine pfiffige Möglichkeit, interessante Webseiten zum späteren Lesen, auch offline, vorzumerken. Nach der Registrierung auf www.instapaper.com (die ich hier nicht beschreibe) steht im Firefox Browser ein Bookmarklet [W]  zur Verfügung. Auf der Seite, die für späteres Lesen bereitgestellt werden soll, wird das Bookmarklet ausgeführt. Zur Bestätigung erscheint eine auf der Webseite eingeblendete Nachricht. Im Screen Reader gibt es statt dessen eine etwas kryptische Nachricht. Irgend etwas mit "warten auf instapaper ..." Der genaue Inhalt dieser Nachricht tut nichts zur Sache. Die Nachricht dient jedenfalls als Hinweis, dass die Seite gespeichert wurde.

Nun auf dem iPhone die App Instapaper installieren. Ich hab' mich für die werbefreie Pro-Version für 3,99 € entschieden.

Die Bedienung von Instapaper mit VoiceOver ist einfach und intuitiv. Um Artikel unterwegs offline lesen zu können, muss man die Artikelliste in der Instapaper App aktualisieren, d. h. auf dem iPhone speichern. Dies erledigt man sinnvollerweise zu Hause im WLAN.

Lohnt der ganze Aufwand eigentlich. Ja, und zwar auch aus folgendem Grund: Instapaper versucht, nur die Inhalte der jeweiligen Seite zu speichern, also ohne Schmuckgrafiken, Werbung usw., aber die Funktionalität der Seite (Links, Fotos) beizubehalten. Mit dem Screen Reader eine Wohltat, wenn man nur Lesen, nicht interagieren will.

Originalseite:

Instapaper-Seite:

 

Auflistung aller bisherigen Tests

Permalink Kommentare via posterous  »


Das iPhone kann WAI ARIA roles

Montag, 23. August 2010, 17:37:00 Uhr

und auch Sprachwechsel. Vorausgesetzt, der Webworker hat beides korrekt eingesetzt.

Beispiel: Das Menü von webdesign weisshart, vorgelesen von VoiceOver :

  
Download now or listen on posterous
iphone_roles_sprachumschaltung.mp3 (189 KB)

Permalink Kommentare via posterous  »


Test: iPhone App Fahrplan mit VoiceOver

Montag, 23. August 2010, 14:48:00 Uhr

Heute "aus gegebenem Anlaß" ein Test der Fahrplan App von Frank Vercruesse.

Die App verspricht:

Fahrplan zeigt die aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeiten der öffentlichen Verkehrsmittel an einer beliebigen Haltestelle innerhalb Deutschlands.

Und sie hält mehr als sie verspricht: Die App ermittelt auch Zugverbindungen z. B. zwischen Zürich und Wien. Oder zwischen Wien und St. Pölten. Alles Ortschaften, die unzweifelhaft außerhalb Deutschlands liegen. ;-)

Sollte jemand die - kostenlose - App testen wollen: Am einfachsten im App-Store nach dem Programmierer suchen: "Frank Vercruesse".

Die Bedienung ist recht intuitiv. Es lassen sich alle An- und Abfahrten von einer beliebigen Haltestelle anzeigen, oder gezielt die Fahrplaninformationen einer bestimmten Strecke mit frei wählbarer Abfahrtszeit. Alles funktioniert recht gut auch mit iPhone, bis es zur Übersicht der Verbindungen kommt:

Die erste Verbindung lautet beispielsweise:

"ab 14:54 Uhr an 18:40 Uhr (Grafik Pfeil nach oben Pfeil nach unten) 1 RE,... (Grafik Pfeil nach rechts)"

und wird von VoiceOver so gelesen:

  
Download now or listen on posterous
fahrplan.mp3 (96 KB)

Hier werden ganz offensichtlich Elemente in anderer Reihenfolge angezeigt, als sie im Quelltext vorliegen (und von VoiceOver vorgelesen werden). Ein Problem, das bei verschiedenen Apps immer wieder mal zu beobachten, und in der Regel als lästig zu bezeichen ist. Aber hier wage ich zu behaupten, dass die App dadurch für VoiceOver nicht benutzbar ist. Schade!

Der Entwickler wird angeschrieben. Blinde Reisende sind in der Regel auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen, und diese App könnte eine Top-Empfehlung sein. Wenn ... Ich werde jedenfalls vorläufig keine der vielen Alternativen testen, und auf die Anwort des Entwicklers warten.

Auflistung aller bisherigen Tests

Permalink Kommentare via posterous  »


Ältere Beiträge »

RSS Feed AbonnementQuickblog RSS Feed abonnieren

Was ist das? Quickblog?

Das Quickblog ist ein typischer Vertreter von Web 2.0.
Ohne Programmierkenntnisse in 5 Minuten dein eigener Blog.
Angeboten und gehostet wird alles bei posterous.com
Etwas Handarbeit war allerdings nötig, um die Anzeige hier in die Website zu integrieren.
Der Trick ist wieder einmal die Nutzung des RSS Feeds, der von posterous generiert wird.

Und was ist an Quickblog nun typisch Web 2.0?
Zum ersten natürlich die Möglichkeit, Quickblog per E-Mail zu füttern. Und damit buchstäblich immer und von überall. Schließlich kann jedes bessere Handy heute E-Mail.
Zum anderen die sofortige Verbreitung meiner Quickies auf mehreren Wegen:
posterous erzeugt unverzüglich einen RSS Feed, sowie einen Twitter Tweet.

Die Idee hinter meinem Quickblog

Irgendwo zwischen Twitter und meinem Blog. Schnell wie Twitter, aber mehr als 140 Zeichen. Jedoch nichts, was ich dauerhaft auf meinem Server ablegen möchte.


Tastaturkürzel

nach oben