RSS 2.0 FeedMehrsprachige Webseiten
Dienstag, 14. Juni 2005
Mehrsprachigkeit auf Webseiten wird meist mit einer Vorschaltseite realisiert.
Nicht sehr benutzerfreundlich:
Wer über eine Suchmaschine auf die Seite kommt, bleibt in der Sprachversion “hängen", in der er zufällig gelandet ist.
Wie man mehrsprachige Seiten flexibel gestaltet, kann man an diesem Beispiel sehen - und ausprobieren 
Abgelegt unter:
1 Kommentar
Einen Kommentar abgeben
XHTML erlaubt: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Code-Beispiele
Damit Code-Beispiele richtig angezeigt werden, müssen Sonderzeichen maskiert werden (z.B. < zu <).
Als Redakteur der Seite www.esperanto-nb.de habe ich von meinem Vorgänger eine zweisprachige Navigation übernommen. Hierdurch kann sich der Nutzer die jeweils gewünschte Sprache aussuchen, egal in welchem Artikel er ist.
Eine Vorschaltseite zum Spracheauswählen gibt es dort auch nicht, weil das bei zwei Sprachen überflüssig ist.
Kommentar von René Philipp — Sonntag, 25. Dezember 2005 - 20:43 Uhr